Tiedän mitä tein viime kesänä...

****

I know what I did last summer...

Uusin lelu pääsi heti käyttöön. Mietin kerijälaitteen hankkimista jo tovin ja lopulta päädyin ostamaan sellaisen. Ensimmäisinä pääsivät kerille viime kesänä koolaamani langat. Pääosin ovat Novita Nallea tai 7Veikkaa. Muut värjäilyt onnistuvat ensimmäisellä kerralla, mutta oikealla alhaalla olevat kerät on värjätty kahteen kertaan. En uskaltanut edes laskea montako pussia nuo 2 kerää väriä vaativat. Sen voin sanoa, että yhden käden sormet eivät laskuissa riitä...

****

I got myself a  winder! First in the line there were a pile of wool that I dyed with Kool-Aid last summer...

****

... ja taidan tietää, mitä tulen tekemään tämän kesäloman aikana! 

 And I think I have an idea what I'll be doing this summer !